вопрос в студию

Сегодня получила долгожданный оби, буквально долгожданный. Первый раз его выложили на синее ещё летом, затем он материализовался на ебее, где скидка на него прыгала с переменным успехом, наконец в ноябре его выложили на аукцион, где я его купила в половину дешевле первоначальной цены. Сегодня он дошёл до моих ручек.
Серый фукуро (?) с переплетением нитей, имитирующим жатую фактуру.
Проблема вот в чём: декорированная часть находится почти в середине оби
(100см от края с таресаки и 184см до другого края) остальная часть пояса равномерно серая. При завязывании taiko musubi декор не попадает на барабанчик

Вопрос дня: что это за тип оби и как его носить?! Можно ли его сложить в taiko musubi или придётся делать шестой тсукури оби ......





Ответ найден! такой фукуро нужен для nijuudaiko musubi. Это двухслойная версия taiko musubi. Такой узел символизирует «двойную радость». Его завязывают на формальном фукуро оби. Фукуро длиннее чем Нагоя оби, так что во время завязывания узла можно сложить ткань вдвое. Для моего случая такой узел ещё и актуален тем, что тонкий мягкий оби сложенный вдвое будет лучше держать форму барабанчика.

источник "ответа"

joejim.diary.ru/p194598358.htm?oam

запись создана: 24.01.2015 в 02:20

@темы: оби, с просторов нета, коллекция Ринки

---

цветы в "домиках"

Во времена Эдо была выведено два вида пионов, способных цвести зимой
Kan botan(寒牡丹 и Fuyu botan (冬牡丹
Kan botan - сорт цветущий два раза в год- весной и осенью. Его весенние бутоны удаляют из-за чего осенние вынуждены цвести зимой. Этот подход в значительной степени зависит от погоды и даже для опытных садоводов вероятность успеха около 80%. (не знаю насколько точен мой перевод -_-")
В отличие от него, Fuyu botan цветёт ранней весной, из-за искусственно созданных тепличных условий его бутоны распускаются в зимний период.

Их внешние различия состоят в том, что стебель kan botan почти голый, в то время как на Fuyu botan остаются листья. Кроме того зимние цветы первого значительно меньше весенних, а у второго они тех же размеров.

Самой примечательная особенность, является то, что над каждым кустом делается соломенная крыша для защиты от замерзания. а на землю под цветком часто стелется соломенная циновка.

Где их можно посмотреть:
Пионовый парк (ぼたん苑 в Уэно, Toshogu Shrine (上野東照宮 в Токио, в Shakko-ji Temple (石光寺 в префектуре Нара, Пионовый сад Шин-эн (神苑ぼたん庭園 в Цуругаока, Yotaku-ji Temple (永澤寺 в префектуре Хёго

оби с зимними пионами

здесь вместо шалашиков над цветами установлены зонтики


оби с первой картинки я встретила весной на синее, тогда я не могла понять, что это за "кулёк" надет на пион. Ответ на этот вопрос нашёлся пол года спустя, когда я искала информацию про январские мотивы для вафуку. Эти цветы под соломенными шалашами просто запали в душу,

@темы: мотивы и орнаменты

---

жил-был фукуро оби....

Осуществляю программу по превращению нормальных оби в фальсифицированные тсукури. Первой жертвой стал блестящий фукуро. Он был довольно сильно измят частым использованием (несмотря на хроническую неприязнь к блестящим тканям, приходилось носить то что есть).
Вместо 1 фукуро оби теперь есть ПОЛТОРА тсукури оби:
2 барабанчика о-тайко и 1 поясная часть, которую можно складывать изнанкой внутрь или наружу, так чтобы материал подходил к 2-м барабанчикам.

1 о-тайко сделан изнаночной тканью наружу. Это воплощение мечтаний о простом белом оби, который составит комплект ко многим моим кимоно. Его внутренняя часть из материала который находился на внешней стороне фукуро, однако в целях экономии был без узора ( эта часть оби при обмотке вокруг талии пряталась внутрь). Благодаря такому раскрою удалось соблюсти правила приличия и не делать внутреннюю часть барабанчика из ткани более пафосной чем внешняя.

....

В отличие от предыдущего полосатого тсукури эти шились без образца, поэтому без лажы не обошлось, кое-кому тут надо будет подрезать "хвост"

2 о-тайко блестящий и мятый — такой каким и был фукуро. Увы разгладить его не удалось. Делать его было проще потому как он не нуждался в дополнительной прокладке серпянкой как первый о-тайко.

Поясной части хватает только на 1 оборот, но благодаря тому, что она сложена вдвое, жёсткости там предостаточно. Удивительно но ткани не только хватило, но даже осталось на милый бантик.

@темы: оби, коллекция Ринки

---

оби-доме (часть 3)

Продолжая тему хенд мэйда.
Белый кролик и дарума.

@темы: мои работы, коллекция Ринки, оби-доме

---

оби-доме (часть 2)

Следующая порция самодельных оби-доме, сделанных за лето.

Пара банальных розочек из пластика. Отлично подходят к этому расписному фукуро и паре-тройке моих кимоно.
Их создание заняло наибольшее время. Они сначала были слеплены, затем обожжены, вырезаны ножом и зашкурены наждачкой



В противовес вычурным розочкам простенькая панда. Отлично подходит к самодельному тсукури.

@темы: мои работы, коллекция Ринки, оби-доме

---

порой внезапное

Фотосессия на фоне самодельного фотоугла, точнее фотостены. (вот не зря я за этими белыми обоями бегала)
Только стена, фотоаппарат, штатив и Ринка в кимоно. Что бы сделать 1 кадр приходилось бежать к фотоаппарату, жать на спуск с таймером и мчаться назад к стене, вспрыгивая на кровать.
Это о минусах, несомненным же плюсом является то что я не превращаюсь в бревно при виде постороннего человека с камерой.
Так что может быть когда-нибудь от месяца к месяцу я отсниму все кимоно к которым имеются полные комплекты. Однако помимо беготни, самопальная фотосессия в минусах имеет кучу потерянного времени, в том числе и на уборку. А время у меня самое дорогое сокровище.



Вот тут я со своими любимыми чёрными обиаге и обидзиме немного не в тему х)

Традиционно, женщина носит сплошной черный комплект для и сразу после похорон близкого родственника. Через некоторое время, кимоно становится просто тёмным, в то время как оби и обидзиме остаются черными. Далее меняется цвет оби, и остаётся только чёрный обидзиме. При этом официальный траур заканчивается. Тонкие намеки, посылаемые медленно сменяющимся ансамблем позволяют совершенно незнакомому человеку, с первого взгляда определить, как давно дама потеряла близкого.

Ну люблю я чёрный, шито поделать. Кстати, когда стала примерять, обнаружила что в этом чёрном шибори оби-аге кто-то насквозь проел штук 15 дыр, причём это нечто явный гурман, так как выбирал только белые шиборины.

@темы: фотоотчёт, коллекция Ринки, кимоно

---

Сезонные мотивы кимоно. Январь.

Орнаменты на кимоно всегда были связаны с традициями японцев и окружающей природой, сменяющимися от сезона к сезону.
Январские мотивы прежде всего приурочены к празднованию Нового года. Январское вафуку во всей красе!


Hatsuyume (初夢: Хацуюме
Хацуюме- первый сон в новом году (как правило, в ночь с 1 на 2 января), который, по японским повериям, определяет судьбу человека на весь следующий год. Впервые упоминается в «Санкасю» сборнике стихов периода Камакура. О хацуюмэ существует поговорка «раз — Фудзи, два — ястреб, три — баклажан" увидеть эти предметы в первом сне — особенно хорошая примета.


Takarabune (宝船: Лодка сокровищ
В канун Новогодних праздников волшебная лодка сокровищ высадила на берег Ситифукудзин семь богов счастья. Дословно такарабунэ переводится как "перевозящий в лучший мир, по ту сторону моря". В период правления императора Гоёдзейа вошёл в обиход обычай дарить подарки в виде лодки сокровищ
В новогодние праздники японцы совершают мэгури - паломничество по семи храмам, каждый из которых посвящен одному из семи богов счастья. Там приобретаются статуэтки ввиде лодки. Эти сувениры обычно кладут в новогоднюю ночь под подушку и ждут особенных, счастливых снов.
Считается, что такарабунэ приносит долголетиее, здоровье и удачу.


Takarazukushi (宝尽くし: Все виды сокровищ.
Считается благоприятным символом, им украшают кимоно на удачу. Произошли от восьми сокровищ Китая (八宝 в Японии известены с периода Муромати.
Состав: 打出 の 小 槌: молоток изобилия, 隠 れ 蓑 соломенный плащ делающий невидимым, 隠 れ 笠 -соломенная шляпа - скрывающая от напастей, 金 嚢: мешок, символизирующий неограниченные богатства, 丁字: гвоздика (пряность), ценилась как лекарственное средство, а гвоздичное масло использовали для создания сложных причесок. Символизирует семейную гармонию здоровье и долголетие, 七宝: "семь сокровищ" буддизма, 如意宝珠 пламенеющая жемчужина исполняющие желания, 分 銅: гирька- cимвол сбережений, богатства и доверия, 宝 鑰: ключ, 宝 巻: свиток, символ мудрости и знания.

ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ !!!

Shichifukujin (七福神: Cемь богов счастья
Семь богов счастья - это семь божеств, приносящих счастье и удачу: Эбису, Дайкоку, Хотэй, Дзюродзин, Фукуродзю, Бисямон, Бензайтен.
Изначально они рассматривались как отдельные божества, но в XVII веке по приказу сегуна Иэмицу Токугава буддийский монах Тэнкай классифицировал и разделил понятие "счастья"(долгая жизнь, материальное благоденствие, честность, удовлетворённость жизнью, известность, мудрость, сила) к каждому свойству из индийской и китайской мифологии было подобрано божество, наилучшим образом отвечающее каждому понятию. К концу XVII века сложились каноны их изображения.


Hou-ou (鳳凰: Феникс
Часто использовался как символ, связанный с императором. Например, в памятных предметах для императорских церемоний.
Cимволизирует постоянную удачу, счастье и жизненную силу.


Komainu (狛犬: Собака-хранитель из храмов синто
Комаину- льваподобные собаки, представляющие собой парные статуи, ставящиеся на входе синтаиских святилищ. для защиты от злых сил.
Считается что их прародителями были китайские львы времён династии Тан. В период Нара парные статуи львов появились в Японии, до 14 века использовались только в помещении и были в основном деревянными. Во время Хэйан в императорском дворце стали использоваться для поддержки экранов или ширм .
В это же время статуи начали создаваться разными: один представлял собой льва с открытой пастью, другой представлялся собакой с закрытым ртом. Он назывался "комаину" или "когурё собака" и иногда имел рог на голове. Постепенно животные стали идентичными, только у левой пасть закрыта, у правой — открыта.


Tsuru (鶴: Журавль
Символизирует долголетие, мудрость супружескую верность и преданность.
У японцев есть популярная присказка-пожелание: «Журавль живет тысячу лет, черепаха - десять тысяч лет» . Она сократилась до названий этих животных, произносимых как одно слово - цурукамэ, что означает пожелание долгой жизни.


Kame (亀: Черепаха
Ассоциируетсясо здоровьем и долголетием. Традиционно существовало мнение будто они могут жить до 12 тысяч лет. Не случайно черепаха вместе с сосной символизировали бессмертие. Узоры и рельефы на панцире черепахи воспринимались как письмена, это давало повод считать это животное символом мудрости.
Японцы считали , что черепаха поддерживает прибежища бессмертных и Мировую Гору и означает долгожительство, удачу и поддержку. Морская черепаха является эмблемой Кумпиры , бога моряков, также является атрибутом богини Бентен .


Daruma (達磨: Дарума
Японская кукла-неваляшка, олицетворяющая Бодхидхарму, в японской синкретической мифологии — божество, приносящее счастье. По легенде после девяти лет медитации у Бодхидхармы атрофировались конечности.
Дарума используется в новогоднем ритуале загадывания желаний: владелец, загадав желание, рисует зрачок в одном из глаз куклы (на подбородке дарумы пишется имя владельца). В течение года дарума хранится дома на видном месте, если к следующему новому году желание сбывается, даруме дорисовывают второй глаз, а если нет — куклу относят в храм, сжигают и приобретают новую. Сжигание дарумы — это ритуал очищения, чтобы ками понял, что загадавший желание не отказался от своей цели, а ищет другие пути её реализации.


Tako (凧: Бумажный змей (детский мотив)
Запускание бумажного змея относится к традиционным развлечениям на новый год


Amime (網 目: Сетка
Была популярна в эпоху Эдо. Может напоминать реально существующий тип рыболовной сети, в этом случае в неё могут помещать изображения морской живности. Существует выражение наподобие "поймать удачу в сети".


Ke-mari ( 蹴鞠: Мяч для игры
Эта игра в мяч была популярная в Японии во время периода Хэйан. Первое упоминание о ней встречается в 644 году нашей эры. Правила игры устоялись в 13-м веке. Кэмари стал первым повсеместным видом спорта в Японии. Возможно, ей прародителем была китайская игра Цуцзю(пришла в Японию около 600 года, в Период Асука.) Китайские иероглифы означающие «Кэмари», аналогичны "Цуцзю".


Koma (独楽: Юла (детский мотив)
Запускание юлы одно из традиционных новогодних развлечений.


Sen-men (ファン: Складной веер
Складной веер называется ооги или сэнсу связан со словом 'открывать, раскрываться', что несет благоприятный смысл, однако он не должен быть открыт полностью, иначе появляется смысл, что будущего уже нет, ему дальше некуда открываться. Полураскрытый веер символизирует продолжение счастья и расцвета.


Iro-gami (色紙: Цветная бумага


Eto (干支: Персонажи китайского гороскопа
До 1873 года в Японии широко использовался японский традиционный лунно-солнечный календарь, который основывался на китайском календаре. Согласно китайскому гороскопу в пределах 12-годичного цикла каждый год проходит под знаком какого-нибудь животного. Человек, рожденный в определенном году, получает ряд врожденных свойств, в зависимости от которых и складывается судьба. В первые дни нового года популярно носить кимоно с изображением как символа грядущего года так и всех персонажей 12-годичного цикла.


Shishimai(獅子舞: Атрибуты танца льва
Танец льва традиционно исполняется на различных праздниках и фестивалях, наиболее значительный из которых — Китайский Новый год,


Ori-zuru (折鶴: Бумажный журавлик
Как и сам журавль его бумажный аналог является символом долголетия и счастливой жизни. Часто используется как праздничное украшение, например стола, поэтому стал праздничным мотивом. Часто встречается на детских кимоно.


Hagoita (羽子板: Ракетка для игры в hanetsuki
Ханэтсуки - игра напоминающая бадминтон: участники ханэцуки, встав в круг, отбивают волан, стараясь его не уронить. Игроку, который пропустил удар разрисовывают тушью лицо. Игра популярна на новый год, считется, чем больше волан остается в воздухе, тем защищённей от комаров игрок будут в течение следующего года.
С периода Эдо появляются богато декорированные ракетки, которые использовались для украшения интерьера, в качестве дорогого подарка.


Machiru (神 猿: Бог обезьяна.
Каждый шестидесятый день восточного календаря был посвящен обезьяне, этот день называется косин но хи и тесно связан с культом косин. В этот день люди старались не ложиться спать, моля бога-обезьяну о долгой жизни. В святилищах Хиэ до сих пор можно увидеть изображение бога-обезьяны Санно Гонгэн. В японской мифологии существует божество сарутахико, которое является досодзином - хранителем дорог. Сарутахико может принимать облик обезьяны, поэтому его часто почитают вместе с Санно Гонгэн.
Так же обезьяна часто является посланниками богов, с этим связана популярная композиция с 3-мя обезьянами зажимающими рот, глаза, уши. Под нимиподразумевались разведчики, посланные богами к людям, чтобы получить сведения о людских деяниях. Как волшебная защита от этого обезьяны должны быть изображены слепыми, глухими и немыми. В Японии три обезьяны также истолковываются созвучием слова «сару», которое означает как «обезьяна», так и «нельзя» и призвано символизировать сознательное отступление от злого деяния.


Harukoma (春駒: Игрушка лошадка
Традиционно считается детской игрушкой и часто появляется на кимоно мальчиков
Танец с игрушечной лошадкой исполняется в честь празднования нового года танцорами и актёрами


Mubyou (六瓢, 無病: Тыква-горлянка
В древности была атрибутом странников, бродячих проповедников и монахов. В легендах один из бессмертных сэннинов - Чокаро носил бутыль сделанную из тыквы-горлянки, из неё волшебным образом появллась лошадка, служащая Чокаро средством передвижения.
Традиционно из тыквы-горлянки делается бутыль для сакэ. В наше время сувенир в виде тыквы-горлянки или натуральная тыква может служить символов приятных сюрпризов и неожиданной помощи, в том числе и финансовой.


Chiikoro (賽子: Игральные кости
Относится к традиционным новогодним развлечениям.


Hamaya (破魔矢: Амулет ввиде стрелы,изгоняющей зло
Хамаюми» - стрелы с белым оперением. В самом начале 12-го века Ёримаса Минамото поразил стрелой злого демона, угрожавшего жизни Императора. С тех пор, священная стрела оберегает дома японцев от проникновения злых сил




СЕЗОННЫЕ РАСТЕНИЯ

Shou-chiku-bai: ансамбль сосны, бамбука и сливы


Tsubaki (椿: Камелия
Масло из её семян используют в качестве косметического средства, и для приготовления пищи. Считается, что цубаки недолюбливали самураи, ассоциируя целиком отпадающие цветы с отрубанием головы. Камелии цветут и зимой поэтому изображаются на кимоно с декабря по март

ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ !!!

Matsu (松: Сосна.
Бывают вариации: молодая сосна (waka-matsu,若松, старая сосна (oimatsu 老松, стилизованая сосна (matsu-bishi), сосновые иголки (matsuba 松葉 ), сосновая шишка (matsukasa 松毬 ). С середины декабря по январь


Ume Prunus Mume (梅: Умэ
Опущенные ветви умэ (плачущая) (shidare-ume), вертикальные ветви умэ (yari-ume), умэ стилизованная в круг (ume-no-maru),
Умэ не является сливой или абрикосом. Эти два вида используются для обгечения понимания перевода. Умэ это умэ. Хотя в некоторой степени оно близко к абрикосу ( может с ним гибридизоваться). Уме это дерево, которое знаменует начало весны и связано с uguisu (певчими птицами). Являет амулетом против зла, если его посадить на северной стороне сада. Входит в состав Шо Чику Бай. Сезон с января до середины февраля


Bambu (竹: Бамбук.


Fukujusou (福寿草: Андонис (Adonis ramosa)


Nanten (南天: Нандина


Kan botan(寒牡丹 и Fuyu botan (冬牡丹: Зимние пионы


Yuki-yanagi (ユキヤナギ: Спирея

@темы: мотивы и орнаменты, кимоно

---

В первые же дни приезда на малую Родину устроила себе выгул кимоно. Собиралась это сделать ещё в Москве, но там меня хватило только на 1 комплект за вечер. За вечер который настал в день последнего экзамена ..... единственный свободный вечер......
Вернёмся в "деревню" кимоно пришлось выгуливать во дворе. Когда его тащила, планировала устроить фотосессию среди сугробов и заснеженных деревьев. Взяла чёрное хомонги, которое вроде как красиво должно было смотреться в котрасте со снегом ...... но нет, сугробами тут и не пахнет, только травка зеленеет не в пример Москве.

Мероприятие по выгулу состоялось вчера: -10 на термометре, задний план в виде старого сарая и очень новый кот, точнее кошка. Создание это 4 месяца назад пришло в дом родителей и решило тут поселиться, Очровательный комок шерсти и безмерная игривость вкупе с любвиобильностью. Эта любвиобильность не даёт спать, потому как просыпается по первому шороху в 7-8 утра и начинает с громким пением лезть целоваться. Вместе с мышью, катающей орех под моей кроватью и говорливой курой под окном составляет отличное трио.

Кошапушистая именуемая Мурзиком /Мурзякой /Зякой стала отличной компанией для фотосета. В общем сначала мы прыгали на морозе, потом я ловила кота, а затем мы вместе залезли в малину. Было весело! Особенно коту

Я тут немного порастрепалась, так как прыжки свершала до этих кадров.
Кстати, патлы мои собственные только из косицы уложенные




ну и просто так...мы согревались как могли

@темы: фотоотчёт, вылазки в люди, кимоно

---

шелка

Последняя неделя сессии отметилась возобновлением покупки шелков. Именно шелков, так как приобретения нуждаются в переработке. Вообще за последнее время отоваривалась я понемногу. С новым курсом доллара не забалуешь. За осень всего куротомесоде, оби и обидзиме, не то что летом.

Поподробней о новых приобритениях:

1) Летнее ро кимоно с афигенной росписью и жутким пятнами. Неподходящая во всех смыслах вещь: короткое, прозрачное, пятнистое, да и не дешёвое . Но эта роспись в стиле быстрой живописи покорила меня с первого взгляда. *____* никогда не встречала такой техники на вафуку (вообще у меня залипалово на японские техники росписи). Ко всему прочему оно бежевое, давно хотела бежевое ^_^
Самое главное теперь - это дождаться его прибытия и решить, насколько оно испорченно, и стоит ли его перешивать во что -то менее прекрасное но более чистое (оби? хаорь?)



2) Просто тканюшка с вышивкой. Похоже в прошлом она была куротомесоде, в будущем планирует стать тсукури оби. Давно подыскиваю ткань для очередного хэнд мэйда. Эта выделилась тем, что состоит из 2-х частей: можно сделать так что бы рисунок пришёлся и на отайко и на лицевую часть. Лишь бы ткани хватило. Размер её 120 х 43 см (по ширине барабанчика похоже выйдет недобор), загвостка в том что продавец указал размеры 2-х кусков в совмещённом виде, а не каждого по отдельности поэтому о ширине будущего оби могу только догадываться.



+ поздравьте меня с окончанием сессии. Яхууууу!

@темы: кимоно

---

j-fest 2014

выкладываю как всегда с запозданием.

БОЛЬШЕ ФОТО

@темы: фотоотчёт, вылазки в люди, кимоно

---

Как приятно, когда для тренировки можно взять такую милоту
задание: покараска ч/б изображения

---

оби-доме

Продолжаю выставлять накопившийся материал.
Летом вытесала кучку оби-доме. 7 из пластика и 2 из линолиума.
Отснять все как-то не получается: и время не хватает, и освещение не то, и оби подходящих нет.......
а самое главное...красить ....мне не нравится их красить

>_<

даже кисточки плавятся от моего недовольства

К нагоя оби с маской Окина театра Но сделала оби доме с Хання



цветочки из линолима, точнее не цветочки , а условные клён момидзи и сакура



кот, тоже линолиум

@темы: мои работы, коллекция Ринки, оби-доме

---

Наконец завершился процесс по созданию фотоугла для кимоно. Два месяца он длился: в сентябре ездила в леруа мерлен за белыми обоями, а сегодня докупила штатив для фотоаппарата и прожектор.
Теперь я значительно ближе к тому, чтобы наконец отснять свою вафуку коллекцию,

Первым под раздачу попало новоприбывшее куротомесоде. У него есть одна чудесная особенность-оно идеально чистое *^_^*

Свеженькие фотки моих экспериментов с освещением

Комнатное освещение от которого я так стремилась избавиться

Со вспышкой

Вспышка с перекрытием калькой (создаёт эффект рассеивания света, светлый рисунок не так "выгорает")
Очень похоже на эффект от прожектора, который на первых фото.

@темы: коллекция Ринки, кимоно

---

завалялось.... стоит отнести к рубрике "красота в деталях"

Фото работ Хисако Токитомо с выставки в институте дизайна

@темы: фотоотчёт, японутое, вылазки в люди

---

Мастер -класс шибори

Сегодня сбежала с пар на выставку японского окрашивания тканей на Малой Калужской 1 (институт дизайна и технологий)
jpfmw.ru/ru/events-archive/vyistavka-iskusstva-...

Прибежала быстро, но на месте потерялась: охрана не знает и предлагает прогуляться по этажам, по справочному номеру посылают "вокруг института направо, напротив столовой, одноэтажное здание......" Бродила я час другой и выяснила, что выставка есть, но открытие завтра, зато сегодня мастер-класс! Тот самый на который я так мечтала попасть, но не могла узнать ни времени, ни дня.
Попала! На МК оказалось куча студенток, складывающих и сшивающих платочки на столах под надзором японских тётушек-мастеров. Попытка выяснить у девушек, что происходит увенчалась "I don`t speak Russian". Что конкретно ввело меня в ступор, поэтому ближайший час я потратила на прогулки от стола к столу, в попытках вычленить русскую речь. Спасло меня появление новой партии местных студенток, которые начали выяснить у предшественниц, что делать.
А делать вот что: выбирать из схемок, разложенных по столам, что хочешь наворотить, взять платочек и начать воротить.
Я выбрала ту технику, что мне больше всего напомнила, привычную шиборь с обиаге (кстати, примеров работ не было, только схемки, потому выбирала по степени понятности).
В моей версии шибори весь смысл был в том, чтобы взять зёрнышко (или то орешек был, до сих пор не поняла >_<, положить на заранее выбранное место вдвое сложенной тряпочки, и обернуть нитью.....куча обёрнутого гороха, а кое-где вместо гороха скатанная ватка.


Затем многострадальный платочек купался в чистой воде, выжимался и опускался в чан с индиго на 20 мин. Там он становился сначала салатовым 0_0, затем синим .


После извлечения нитки срезались (мне достались чудесные японские ножнички) и горох извлекался. У меня получилась гороховая тряпочка (1,2 фотки)



Схемки с названиями


Следующий МК будет в пятницу (время не знаю), я ооочень хочу пойти и опробовать другие техники, к тому же на выставку я так и не попала. Так что по плану новые прогулы.

как пройти

-к выставке главный холл, после охраны по длинному коридору направо, до конца. Серая железная дверь со звонком
-где был МК: 5 этаж, из лифтов направо, аудитория 1540

P.S. главный мастер была в синем комон кимоно с журавлями, очевидно то же окрашенном индиго. Вообще как на подбор было много публики в синем x)

@темы: фотоотчёт, японутое

---

почти туториал

Одним из достижений за лето стал полосатый тсуке оби, шился с ориентировкой на покупной тсуке. Была взята слегка тянущаяся ткань и очень жёсткая серпянка для проклейки (которая категорически противилась процедуре припаривания к ткани). Размеры ткани приводить не буду, так как у меня это определялось спецификой полосок, если понадобится, померяю =)
ткань
серпянка
проволока

1 часть taiko 840 х 280 мм (по 5 мм на 3сгиба)
2 часть tesaki 405 х 108 мм
3 часть основная 1580 х 140мм



немного схем моего производства

покупной тсуке оби, на который ориентировалась



Если есть вопросы-пишите

@темы: оби, мои работы

---

немного о сезонных орнаментах:
семь осенних трав ( 秋の七草 aki no nanakusa)

Кудзу (葛 kuzu или pueraria Lobata, пуэрария лопастная- лианообразное растение, похожее на вьюн, относится к семейству бобовых ),



Хаги (萩 hagi, lespedeza bicolor, леспедеца двухцветная- клевер. Представляет собой кустарник с пурпурными цветами, возможно получение масла из семян, и чая из отвара листьев. стебли могут применяться для ткачества).



Надэсико (撫子 nadeshiko, dianthus superbus розовая гвоздика -травянистое многолетнее растение. Выражение Ямато-надэсико, означает патриархальный идеал женщины в традиционном японском обществе )




Фудзибакама (藤袴 fujibakama, посконник пурпурный).



Сусуки ( 薄 susuki, или 尾花 obana; оно же серебряная трава, мискантус- род многолетних травянистых растений семейства злаковых).



Оминаэси (女郎花 ominaeshi, patrinia scabiosaefolia, японская валериана).



Кикё ( 桔梗 kikyo, колокольчик крупноцветковый, японский колокольчик) иногда вместо него в перечне 7 трав встречается вьюн асагао.



Асагао (朝顔 asagao)

@темы: мотивы и орнаменты, кимоно

---

спасение пятнистых

Ещё одно кимоно было приведено в носитебельное состояние.
Это хитое хомонги пришло ко мне ещё в мае, и как это постоянно бывает на нём ВНЕЗАПНО обнаружились пятна.



Два мерзких пятна на воротничке эри. Только сейчас я нашла время и возможность попробывать его спасти. Самым страшным было отпороть верхнюю "накладную" часть воротника, потому как нормально пришить её назад я не в состоянии. В крайнем случае её можно было не возвращать, оставив не канон. Однако появились опасения, что вдруг создатели такого простенького кимоно окажутся недобросовестными, и на не видимой части рисунка не будет.
Но о счастье! Всё оказалось на месте.
Воротник был отпорот и постиран, хотя намного лучше ему от этого не стало: пятна отстирались, но нестойкая кимоношная краска полиняла. Потому был приведён в действие тот самый "крайний случай".
Итог: все довольны


(фото сильно законтращены в жизни оно нежно лиловое)

p.s. я всё -равно не смогу его носить потому как сильно мало

@темы: коллекция Ринки, кимоно

---

Просто немного меня для разнообразия

Летний комплект из хитое (кимоно без подклада) хомонги и сетчатого нагоя оби. Орнамент хомонги имитирует технику тсуджигахана***

***Техника крашения популярная более, чем 500 лет назад. Она считалась утеряной, так как перестала использоваться ещё в первые годы периода Эдо (1603-1868). Художник Иттику Кубота (1917-2003) прославился её возрождением, создав собственную версию, названную в честь него "Иттику тсуджигахана". Она относится к технике шибори (узелковое окрашивание), особенностью является пожмаханность ткани, остающаяся после развязывания нитей, которыми защищают участки ткани должные остаться неокрашеными. Для тематики современной росписи характерны декоративные цветочные узоры, (в этой разновидности шибори) с добавлением ручной росписи тонкими линиями
( фрагмент кимоно можно разглядеть на первом фото предыдущего поста)


Весь комплект был одолжен у Ирины-сан х)

@темы: фотоотчёт, вылазки в люди, кимоно

---

красота в деталях (часть 3)

Чудесная коллекция Ирины-сан
Огромная благодарность за гостеприимство и возможность всё это пощупать
ヽ(￣▽￣ﾉ домо аригато!

(Всё фото кликатебельны,можно глянуть в большом размере)

больше фото

@темы: фотоотчёт, кимоно